(1)以ChatGPT探索交織性代名詞 (2)Tech4Eva (3)法律文本機器翻譯 (4) 超越二元化的詞彙 (5)在研究中考慮SABV的可歸責性 (6)生理性別差異影響保護 (7)伴侶聘僱記分卡 (8)視覺語言模型偏見關聯 (9)心血管臨床試驗 (10)生醫研究納入生理／社會性別 (11)婦女學者的職涯挑戰 (12)女性參與如何影響研究與創新 (13)性別醫療 (14)生理性別比如何影響生態與環境 (15)月亮杯作為永續替代品 (16)第2型糖尿病風險因素 (17)性別多樣性、創新與經濟成長 (18)心臟瓣膜植入物的包容性設計 (19)英國生物資料庫中的性別不一致 (20) 2022年性別與健康科學工作坊總結
2024/07/15
1. 能言善道、琳瑯滿目：以ChatGPT探索交織性代名詞
Fujii, T., Seaborn, K., & Steeds, M. (2024). Silver-tongued and sundry: Exploring intersectional pronouns with ChatGPT. Proceedings of the 2024 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Article No. 511. https://dl.acm.org/doi/10.1145/3613904.3642303
ChatGPT是一種基於大型語言模型建立的對話代理人（conversational agent）。它根據人類輸出的龐大資料進行訓練，可以在一定程度上模仿人類。因此，我們需要考慮ChatGPT模擬（或可以設計來模擬）哪些社會身分。在本研究中，我們探討了透過日語第一人稱代名詞進行身分模擬的案例，這些代名詞與社會身分以交織性的方式（即交織性代名詞）緊密聯繫。我們進行了一項對照線上實驗，來自日本兩個地區（關東和近畿）的人們運用十組第一人稱代名詞見證了與ChatGPT的互動。我們發現在某些前提下，代名詞本身就可以在ChatGPT中喚起對社會性別、年齡、地區和禮節的交織性的社會認同的認知。這項成果強調了代名詞使用對於社會身分模擬的重要性，為具備文化敏感度的角色（persona）開發提供了一種基於語言的方法，並提高了智慧代理人中交織性身分的潛力。
2. 歐洲的人們可能對這個總部位於瑞士的集團感興趣。他們支持女性科技（FemTech）新創公司：「Tech4Eva」持續發展其動力和成長軌跡。第四屆評選空前地吸引來自45個國家的189家申請者，評選委員會選出來自11個國家的 17 家新創企業。
3. 探索法律文本機器翻譯的性別偏見
CR Pérez, AJM Pleguezuelos - Gendered Technology in Translation and Interpreting …, 2024
儘管人工智慧具有神奇和迷人的光環，但它透過複雜的演算法模式識別系統運作，該系統處理大量資料，需要大量的電腦運算資源，其相關的高成本不僅來自於…
4. 超越二元化的詞彙可以如何豐富研究
三位生物倫理學與性健康學者主張，科學需要超越男性與女性、順性別與跨性別的詞彙來捕捉人類性別經驗的細微差別。他們解釋：「人們的認同不僅形塑他們的邊緣化經驗，也形塑他們的身體—無論是透過影響他們的吸煙習慣、是否運動、吃什麼，或者接受荷爾蒙治療或有關轉換（transition）的手術與否。三位表示，在適當的情況下納入比二元更多的類別可以提高研究的有效性，使研究問題更清晰，並幫助科學家思考他們真正想要捕捉的內容。
5. 確保在研究中將生理性別視為生物變量的可歸責性
EA Kostas-Polston, M Bevans, TL Shea… - Nursing Outlook, 2024 - Elsevier
摘要 美國國家衛生研究院（NIH）的政策《在NIH資助研究中考慮生理性別作為生物變量（SABV）》（2015）聚焦於研究人員在脊椎動物和人類研究中考慮SABV的影響，並為單一生理性別調查提供有力理由。當在研究設計、資料分析和描述中考慮SABV時，研究的嚴謹性和可再現性就會提高，並為所有人提供最佳實踐和精確健康資訊。額外的 …
6. 生理性別差異影響保護
Elena Gissi, "Sex-based differences affect conservation,” Science, Letter.
https://www.science.org/doi/10.1126/science.adp1088
7. 伴侶聘僱記分卡（Partner Hire Scorecard）：美國大學的伴侶友善狀況排名
T Monahan, M Waltz, M Erol, JA Fisher - 2024
本報告提供「伴侶聘僱記分卡」計畫的完整概述。該報告的目標是清晰地檢視美國R1大學的雙職涯方法。我們評估了公開的文件…
8. BiasDora：探索視覺語言模型中隱藏的偏見關聯
C Raj, A Mukherjee, A Caliskan, A Anastasopoulos… - arXiv preprint arXiv …, 2024
現有針對視覺語言模型（Vision Language Models，VLM）是否存在社會偏見的研究成果主要著眼於一組有限、經過記錄的偏見關聯，例如社會性別；職業或種族；犯罪。這種狹窄的範圍往往會忽略廣泛的…
9. 跨性別和性別多樣者在心血管臨床試驗中的參與
R Stamatiou, G Kararigas - American Heart Journal Plus: Cardiology Research …, 2024
研究目的 由於用以表達社會性別的荷爾蒙療法，或由於其他危險因素的存在，例如少數群體壓力（minority stress）和…，跨性別者患心血管疾病的風險增加…
10. 將生理性別和社會性別納入生物醫學研究需要政策和文化變革
A Witt, M Politis, R Norton, K Womersley - npj Women's Health, 2024
大多數生物醫學、健康以及護理研究並未充分考慮健康和疾病的生理性別和社會性別向度。在研究中忽視和忽視生理性別和社會性別的影響會降低科學的嚴謹性和可再現性…
11. 婦女學者職涯發展面臨的挑戰：以中國大陸一線大學為例
L Shi, I Lam, M Lai, L Li - Higher Education Policy, 2024
全球的婦女學者在職業發展中面臨各種障礙。在中國，對於傳統社會性別角色的強烈期望以及男性在領導層的主導地位尤其加劇了她們遭遇的困難。在此…
12. 婦女在科學領域的力量：探討女性參與對於研究與創新的影響
W Shi, R Wu - Scientometrics, 2024
人們普遍關注現代學術界女性科學家的困境。然而，女性的貢獻和潛力仍未被充分認可。為了揭開這層面紗，我們利用SciSciNet的大規模跨領域資料集…
13. 教授性別醫療（gender medicine）可以提升醫療保健品質
AV Mattioli, V Bucciarelli, S Gallina - … Heart Journal Plus: Cardiology Research and …, 2024
在醫學課程中教授生理性別和社會性別差異是根本的，因為它對減少治療的不平等、定義出尊重不同生理學與病理生理學的有效及個人化治療具有重大影響…
14. 了解生理性別比（Sex Ratio）變化對於生態系永續性和環境品質的影響
J Du, Y Men
生態系統的永續性和環境品質是生命所必需的，兩者受到多種因素的影響，包括了關鍵但經常被忽略的方面，即人口生理性別比。這項研究深入分析了八目鰻（lamprey）生理性別比例的變化
15. 推廣月經杯作為永續替代品：使用標記離散選擇實驗的比較研究
SP Citta, T Uehara, M Cordier, T Tsuge, M Asari - 2024
儘管塑膠是日常生活的重要組成部分，但它的生產與使用往往是低效率且非永續性的（Notaro et al., 2022）。有鑑於塑料對環境造成的眾多負面影響，它現在被廣泛…
16. 是時候修正對抗第2型糖尿病的策略了嗎？生理性別和污染成為新的風險因素
M Barbieri, F Prattichizzo, R La Grotta, G Matacchione… - Ageing Research Reviews, 2024
糖尿病是一種影響全球約5.37億人的代謝疾病，它帶來重大的挑戰，尤其是針對年長者。第2型糖尿病（type 2 diabetes，T2D）的致病機轉取決於…的組合…
17. 性別多樣性、創新與經濟成長：一項多國分析
ZU Khan, MZ Khan, AU Khan - Forman Journal of Social Sciences, 2024
研究顯示，性別多樣性可以促進創造力和創新的構想。本文強調了性別多樣性影響創新構想產生的連結。本文修改了Jones（1995）的研發模型，透過假設…
18. 再生醫療心臟瓣膜植入物包容性設計的價值階層
AFJ De Kanter, MV Daal, CJ Gunn, AL Bredenoord… - Regenerative Medicine, 2024
目的：本文以再生瓣膜植入物為例，從生物倫理觀點探討了再生醫學介入措施包容性設計的條件。方法：建構一項價值階層以轉譯…
19. 英國生物資料庫中的染色體和自我描述的生理性別的不一致：對於包容跨性別和雙性人資料收集的影響
SF Ackley, SC Zimmerman, JD Flatt, AR Riley, J Sevelius, KA Duchowny
Proceedings of the National Academy of Sciences, 2023
20. 工作坊總結：美國國家衛生研究院（NIH）2022年性別與健康科學工作坊
E Barr, PF Belaunzarán-Zamudio, JA Clayton… - Social Science & Medicine, 2024
…Schiebinger和Nielsen總結了他們最近對於社會性別相關的健康指標的評估，發現社會性別常規與社會性別關係似乎與自評健康指標有更強的相關性（相對於變項）。