Hasso Plattner設計學院, 史丹佛大學

超越粉紅與湛藍：
科技中的性別

2019 春季核心課程

日期：4月1日至6月3日（5月27日停課)的每個星期一

時間：下午1:30 — 4:20

地點：d.school, Studio 2

課程大綱

第一週─4月1日（星期一）

簡介

在您的第一堂課，您會參與團體介紹活動，包含一項快速設計挑戰。我們同時也會提供課程總覽，簡介生理性別、社會性別、交織性、科技設計思維的關鍵概念。

第一節： 暖身與介紹*

* 課前準備：請準備一個與文化、技術或設計的相關實例，可說明您對「科技中的性別」的興趣。它有可能是 一件鼓舞人心具啟發性的例子，例如：Nike為伊斯蘭女性設計的運動頭巾，或者具有包容性觀點的產品，例如：智能助理Siri, Alexa等。您所舉的例子可能來自於你的工作、日常生活。這些實例都將會成為我們探討的介紹案例。讓它更生動─嘗試以實際的對象、產品或物品（相片或插圖）向小組分享你的案例。

第二節：課程總覽─文本閱讀生理性別、社會性別、交織性、科技設計思維

休息

第三節：設計實作─重新編寫您的產品示例

閱讀資料（第一週）

1. Ni Loideain and Adams – From Alexa to Siri and the GDPR: The Gendering of Virtual Personal Assistants and the Role of EU Data Protection Law
2. Anne Fausto-Sterling – Gender/Sex, Sexual Orientation, and Identity Are in the Body: How Did They Get There?  (Read Pages 1-5 only)
3. Joy Buolamwini and Timnit Gebru – Gender Shades: Intersectional Accuracy Disparities in Commercial Gender Classification
4. Rena Bivens – The gender binary will not be deprogrammed: Ten years of coding gender on Facebook
5. Judith Shulevitz – Alexa, Should We Trust You?

其他連結：

Open source virtual assistants by Monica Lam

Monica S Lam

Monica Lam/keynote talk/video

第二週─4月8日（星期一）

簡介

在您的第二堂課，您將會從跨領域設計團隊中學習到您的第一個設計挑戰─「智能助理」，同時可聽取一位專家建議並和小組成員討論。您將會進入我們第一個設計課程，此部份著重包容性移情研究內容，可協助您進行設計過程。

貴賓：

Academic Expert: Professor Monica Lam, Computer Science, Stanford

Project Partners: To be revealed on the day.

第一節：暖身+計畫#1 介紹：智能助理

第二節：小組討論QA

休息

第三節：設計實作─移情研究概論

閱讀資料（第二週）

1. Tatsuya Nomura, DE – Robots and Gender
2. James Zou and Londa Schiebinger – Design AI so that it’s fair
3. Matt Simon – THE GENDERLESS DIGITAL VOICE THE WORLD NEEDS RIGHT NOW
4. Nic Newman: ‘Voice technologies will be hugely disruptive in terms of how people access media’

其他連結：

Gendered Innovations Case Studies

第三週─4月15日（星期一）

簡介

在第三堂課，您將可以從我們的移情研究團隊分享中獲得啟發和洞見，Londa Schiebinger將會帶領有關生理性別、社會性別與交織性的討論。您將針對先前的計畫內容進行介紹、理念發想與實踐。

貴賓：

MacKenzie Thomas, Product Inclusion, Equity + Diversity Lead, Google

Nicole Ricossa, Director, SMB + News Partners, Google

Cathy Pearl, Head of Conversation Design Outreach, Google

第一節：暖身+團體發表*
* 家庭作業：發表前，請各組準備五張簡報說明移情研究內容，可包含：具啟發性的引用、棘手的問題、緊張關係和機會。務必清楚說明，告訴我們故事─切勿以數據列表呈現探討內容，請將您的發現運用簡報與觀眾溝通。

第二節：設計與交織性

第三節：簡介綜合工具+性別提示構想

本週無閱讀資料

第四週─4月22日（星期一）

簡介

在第四堂課，您將以原型製作概念回應計畫夥伴的設計挑戰。這些內容將提供給整個小組進行體驗和評論，您的夥伴也可對於最終結果作評論。

貴賓：

Workshop Co-Facilitator: Andrea Small, Strategic Designer and Consultant, d.school Teaching Fellow 2015-16 – http://www.andreasmall.com/

Rebecca Hwang – Co-founder Rivet Ventures,

Adam Cheyer – Founding Co-Technical Lead/ Siri, Apple

Project partner

第一節：暖身+分享

第二節：原型製作速成工作坊*
* 家庭作業：請準備您計畫內容的3個概念 ，並寫在白板上。

第三節：原型製作範例+夥伴回饋+總結

閱讀資料（第四週）

1. Åsa Wikberg Nilsson and Marcus Jahnke – Tactics for Norm-Creative Innovation
2. Paxtyn Merten – 6 Things Data Visualization Can Learn From Feminism
3. Catherine D’Ignazio and Lauren F. Klein – Feminist Data Visualization
4. Shaowen and Jeffrey Bardzell – Towards a Feminist HCI Methodology: Social Science, Feminism and HCI

其他連結：

1. Design Thinking Toolkits

第五週─4月29日（星期一）

簡介

在第五週，您將從第一項計畫所學習到的成果中，運用3種工具於性別融入性的產品設計。我們將會辦理一場設計製成工作坊，以建立第一版的性別與科技工具包。我們也會討論何謂多元與包容性，特別是在各產業中的跨領域團隊，同時您可以將截至目前所學的課程經驗進行分享。

貴賓：

Industry Expert: Alice Ching, Lead Engineer, Funomena

第一節：性別工具包與產品製成工作坊
* 家庭作業：課前請準備3個關於工具使用 的想法（生理性別、社會性別、交織性）

第二節：團隊工作的多元與包容性

第三節：中程反思與回饋

閱讀資料（第五週）

1. Edmond Awad, Sohan Dsouza, Richard Kim, Jonathan Schulz, Joseph Henrich, Azim Shariff, Jean-François Bonnefon & Iyad Rahwan – The Moral Machine experiment
2. GERMAN ETHICS COMMISSION AUTOMATED AND CONNECTED DRIVING
3. Edwin Olson – The Moore’s Law for Self-Driving Vehicles

第六週─5月6日（星期一）

簡介

在第六週的課程，您會收到第二項設計挑戰主題：無人駕駛汽車。我們將會聆聽該領域的專家分享，並認識我們計畫夥伴。您同時也會開始將您的性別包容性與移情設計工作。

貴賓：

Academic Expert: Dr. Marco Pavone, Department of Aeronautics and Astronautics, Stanford

Project Partners: To be revealed on the day

第一節：計畫#2介紹：無人駕駛汽車

第二節：與夥伴開始計畫

第三節：設計實作：融入、觀察、參與

閱讀資料（第六週）

1. Kathryn Schox – Emerging Women Startup Leaders in Transportation, Mobility & Autonomous Vehicles
2. Kara Swisher – Owning a Car Will Soon Be as Quaint as Owning a Horse
3. Alex Hern – The racism of technology and why driverless cars could be the most dangerous example yet
4. Yanbo Ge, Christopher R. Knittel, Don MacKenzie, Stephen Zoepf – Racial and Gender Discrimination in Transportation Network Companies

第七週─5月13日（星期一）

簡介

在第七週的課程鐘，您將分享組員對於您的移情工作的洞見看法，同時反思您可以如何應用於性別融入的移情工作。我們將會與其他專家討論做更深入的探討，此外，我們也會進行綜合性的發想練習。

貴賓：

Kaan Gunay, Co-Founder + CEO Firefly

第一節：暖身＋小組發表

第二節：貴賓主講＋小組討論

第三節：設計實作：綜合與發想

第八週─5月20日（星期一）

簡介

在第八週，您會與小組成員進行無人駕駛車的原型製作與測試，同時獲得計畫夥伴的回饋。

貴賓：

Project Partners

Rebeca Hwang

Project Partners

第一節：暖身＋分享*

*家庭作業：請準備3個原型製作的概念 。

第二節：設計實作：原型製作+測試

第三節：評論+反思

其他連結：

1. Design Thinking Toolkits

第九週─5月27日（星期一）─停課

第十週─6月3日（星期一）

簡介

在最後一堂課裡，我們將會為「性別包容性設計工具包」下一個總結討論，同時我們將分享過去2個月的課程反思。

第一節：暖身+製作性別包容性設計工具包*

*家庭作業：請根據課堂所學與兩項實作成果，準備3個工具使用的想法。

第二節：課堂反思

第三節：慶祝課程結束