都市計畫與設計檢核單

原文網頁連結,如對本網頁翻譯有問題,歡迎聯絡我們



此份檢核單是為計畫者、設計師、研究人員、專案經理、市政府官員和計畫機構所設計,透過檢核內容將生理和社會性別分析納入都市規劃與設計中。表單內提供許多關鍵問題與參考建議,以利相關人士在過程中作出更具平權意識的規劃。

此份檢核單的設計將協同性別化創新方法使用,詳情如下所示。相關案例如:公共運輸住宅和鄰里設計以及決策過程中的性別主流化

針對計畫過程的建議

基本知識和資料收集

  1. 依照生理性別和社會性別指標收集資料的方式是否可進行國際比較,以確保統計資料的一致性和連續性?參考方法:分析生理性別分析社會性別分析生理和社會性別如何交互作用
  2. 資料收集、資料呈現、研究方法或基本概念中是否無意識地隱藏了社會性別假設?參考方法:重新思考概念與理論重新思考語言和視覺表徵。參考案例:公共運輸
  3. 研究設計中是否納入額外的統計與質性研究方法?所有的研究方法都應鼓勵女性與男性的平等參與。
  4. 研究小組的組成人員是否達到性別平衡且跨領域,參與人員的多樣性足以詳述生理性別與社會性別等多樣面向且複雜的都市規劃?
  5. 研究專案中使用的語言及圖解意象是否詳盡且具性別敏感度?參考方法:重新思考語言和視覺表徵
  6. 參與計畫過程

  7. 無論在政治或技術性職位,決策過程中女性與男性是否達到性別平衡?是否各有以女性和男性為領導的團隊?高階管理層級是否各有女性和男性代表?參考案例研究:決策過程中的性別主流化
  8. 您是否採取適當的行動,將性別觀點納入參與過程中?在公共行政部門、私營部門、非營利組織和公民之間,您是否有建立溝通管道以利各方對話,並適當地派任女性與男性代理人參與所有過程,包括初期和中期的計畫規劃階段與後期專案的實施?參考方法:參與式研究和設計
  9. 當開放公眾參與討論時,是否會提供幼童或老人的照護方案?會議的時間和地點是否考慮工作和照護雙方的時間規劃?考量不願出席參與的團體以及她們的需求與利益,計畫開放討論的過程是否會公開進行?
  10. 在都市發展與管理的決策過程中,您是否提倡平權意識並招募女性與男性代表參與決策?
  11. 規劃研究中所使用的語言是否適合所有教育程度、年齡、社經地位,以及殘疾人士?參考方法:分析與生理及社會性別交織的因子
  12. 預算和財政問題

  13. 在長期和短期專案以及計畫目標中,您是否曾考慮性別議題?
  14. 投資是否與性別意識和性別永續目標息息相關?
  15. 政府間的協調

  16. 許多公共政策、計畫和專案是否也將合同其他公共政策納入考量?尤其是與性別議題關係密切的公共服務、健康與長照、交通運輸和移民等政策。
  17. 評估與監控

  18. 專案計畫是否包含策略性環境、經濟、社會及性別影響的評估工作,尤其是性別指標和具體目標。

特定領域的計畫建議

鄰近及交錯使用

  • 自區域到鄰里,促進各式規模與層級的交錯發展。
  • 確保高密度的都市交會點與照護設施(例如醫院)皆能連結至公共運輸系統。
  • 確保鄰里設施完善,以便支援日常活動,如:醫療、教育、運動、休閒及購物。
  • 為兒童及老年人照護提供各種具體設施。
  • 在住宅區附近增加就業選擇機會。
  • 確保重要的服務都匯集至就業勞動地區。

運輸

  • 考量肩負工作與家庭照護職責的女性與男性,重新定義與規劃公共運輸設施、通勤路線與其便利性。參考案例研究:公共運輸
  • 經由分析性別、人體工學和安全的關係,進而設計交通工具、路線、車站以及連結人行道。參考方法:重新思考標準和參考模型
  • 發展適合女性、年輕人、老人、殘疾人士和其他族群特殊需求的公共運輸服務。

公共空間和安全

  • 運用多倫多和蒙特婁所發展的性別意識方法,依照女性和男性不同的安全需求,監控、規劃和落實安全的公共空間設計與具體措施。

住宅

  • 為新式住宅規劃設立探索體驗試驗專案,讓人們了解新住宅類型和周圍的公共空間。住宅設計應滿足在職母親和父親以及年長者的需求,同時整合公共設施以提供彈性與未開發使用的空間。
  • 確保住宅類型、管理機制和價格的多樣性與交錯性。

教育、健康、商業、休閒和其它設施

  • 社區各種設施的設計應考量女性和男性對家庭照護的不同需求、以及年長者和其他自理能力程度不同的人的特殊需要。

參考資料

Adapted from Sánchez de Madariaga, I. (2004). Urbanismo con Perspectiva de Género. Sevilla: Fondo Social Europeo – Junta de Andalucía.

 

 

 

 

 

double logo

double logo double logo double logo

 

TermsSite Map