掌握生理性別／社會性別的意義以及使用確切的詞彙是必要的。 例如：
- 「疼痛與生理性別差異」研討會主要探討影響男性及女性產生痛覺的生物性決定因素，而「疼痛與社會性別差異」研討會則是從社會與文化的觀點，探討男性與女性如何經驗疼痛感覺(Fishman et al., 1999)。
- 工程研究─「駕駛需求與生理性別差異之影響」指出男性與女性的生物性差異是影響汽車設計的重要指標（例如：安全帶設計應考量具生育能力婦女的需求，而安全氣囊的設計也應考量女性與男性的體重差異）(Jain, 2006)。相反地，針對「駕駛需求與社會性別差異之影響」的研究則是調查男性與女性因社會性別關係差異而有不同的駕駛習慣。舉例來說，由於女性通常負責照顧小孩，因此她們開車載送孩童的機率較男性高(Temm, 2008)。
然而，事實上，在生理性別與社會性別的相互作用下，它們會型塑個別身體、認知能力以及疾病模式。
參考資料
Fishman, J., Wick, J., & Koenig, B. (1999). The Use of “Sex” and “Gender” to Define and Characterize Meaningful Differences between Men and Women: Agenda for Research on Women’s Health for the 21st Century. Bethesda: NIH Publication No. 99-4385.
Jain, S. (2006). Injury: The Politics of Product Design and Safety Law in the United States. Princeton: Princeton University Press.
Temm, T. (2008). If You Meet the Expectations of Women, You Exceed the Expectations of Men: How Volvo Designed a Car for Women Customers and Made World Headlines. In Schiebinger, L. (Ed.), Gendered Innovations in Science and Engineering, pp. 131-149. Stanford: Stanford University Press.
